星繋ぎの夜、東京を彩る七夕

穏やかに光り出す夕空の下、 澄み切った夜空に一筋の月が浮かび上がる。賑やかなな東京で、古来より伝えられてきた七夕の物語は、今年も多くの人を魅了するだろう。織姫と彦星の間には、一年に一度だけ叶う待ちに待った再会があるという伝説。ロマンチ

Bajo la brillante luz del cielo nocturno, se alzan las Catrinas, sus mantos tan ricamente adornados. Cada movimiento es una historia, un ritmo que nos traslada a un universo mágico. Sus piques son enigmas que nos cautivan. Con sus trenzas adornadas, las Catrinas flotan en un baile celestial. Sus huesos se destellan ante la noche. Cada paso es una